Mardi et mercredi les élèves de CM2 ont rencontré Olivier Djé Bi Djé autour de son œuvre “Les fables de la buvette”. Il a pu leur expliquer son processus de création : partir des fables classiques et les transposer dans une Côte d’Ivoire Contemporaine, en intégrant un langage métissé et tout en équilibre, comprenant aussi bien de l’ancien français, du langage courant et du nouchi.

Avec l’auteur, les élèves se sont saisis des fables et ont réécrit les classiques, avec beaucoup d’humour.

À la fin du mois de juin, élèves, enseignants, Olivier Djé Bi Djé et l’interprète en nouchi Djibril Coulibaly se retrouveront pour lire et exposer leurs travaux.